On iOS, tapping either of the inputs should open the media selection dialog normally.