On Android 4, single pressing the textarea should produce a cursor. Long-pressing a word should bring up the double arrow indicator for selection. It should be possible to move the indicators.
Tapping on a word with a squiggly red underline should bring up the spelling suggestion box.